• 888-750-4777
  • This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
  • Page:
  • 1

TOPIC: Spanish Home Inspection Report

Spanish Home Inspection Report 10 years 10 months ago #3985

Submitted to me today by one of our users in Mexico, Alejandro Garcin.

View Spanish Home Inspection Report: www.homeinspectorpro.com/download.php?fi...tegory=SampleReports

Please Log in to join the conversation.

Dominic Maricic
Home Inspector Pro Home Inspection Software - CEO
Last Edit: by Dominic Maricic.

Re: Spanish Home Inspection Report 9 years 10 months ago #23038

  • Wyo. Jackolope
  • Wyo. Jackolope's Avatar
  • Visitor
  • Visitor
ARE YOU THINKING OF MAKING A SPANISH TEMPLATE WE CAN SAVE TO OUR HIP SOFTWARE

Please Log in to join the conversation.

Re: Spanish Home Inspection Report 9 years 10 months ago #23040

Hey Aaron,

We have quite a few inspectors that have made their own spanish templates, but none have shared them yet publicly (but we're hoping someone will). We haven't had enough requests yet to hire someone to translate the thousands of narratives in our template to Spanish. Note that Home Inspector Pro will never automatically translate English to Spanish as the programs aren't perfect and  present a huge liability issue. You'd need to speak Spanish before using a Spanish template. You could use the report above as a guide to make your own. We have users using the program in 5 languages, and we have dictionaries in HIP for 4 of them (change current language under Report Settings).

Please Log in to join the conversation.

Dominic Maricic
Home Inspector Pro Home Inspection Software - CEO

Re: Spanish Home Inspection Report 9 years 10 months ago #23180

  • Louie Flores
  • Louie Flores's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Inspect- it like it's yours...
  • Posts: 1640
  • Thank you received: 0
Spanish template I think would be a great Idea I would like to have one.. ;)

Please Log in to join the conversation.

Re: Spanish Home Inspection Report 9 years 10 months ago #23190

If we can get enough people that speak Spanish that want one, I'll hire a translator to convert it. If any inspector would like to volunteer, I'll give them a lifetime free website ;) I'd rather have someone who knows the terminology do it.

Please Log in to join the conversation.

Dominic Maricic
Home Inspector Pro Home Inspection Software - CEO
  • Page:
  • 1
Time to create page: 1.241 seconds
Q
© 2004-2019 Home Inspector Pro Inc. All Rights Reserved.